المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجم كلام اللي قبلك >> معاً لتحسين لغتنا


Sal-leR
19-10-2008, 10:47 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ومساء الخير /// وصباح الخير

أنا بحط جمله واللي بعدي يترجمها بالعربي
يعني يحط لنا المعنى..
واللي بعدي يحط جمله واللي بعده يترجمهـآ وهـكذآ دوآليك
وبكذا ان شاء الله تتحسن مستوياتنا في اللغه الإنجليزيه ..


أنا ببدأ

I miss you


أدري انها جمله بايخه بس مالقيت جمله زي الناس قلت احط شي سهل

ياترى من بعدي..؟

yْ3άя άℓ7ℓά
21-10-2008, 01:55 AM
سهــــــــــــله

هههههههههههههههههههههه

اشتقت لك ::$
تيب

You are my love forever

ودي

سكرمكعبات
21-10-2008, 08:20 AM
يعطيك العاافيه سااهر
امممم جمله يغاار الحلا تعني
انت حبيبي للابد

تيب
جملتي هي
When the world talks, he speaks of wisdom. When the world sings he glorifies love

»•(°صمت الغروب°)•«
23-10-2008, 05:09 AM
لما العالم بيتكلم هو بيتكلم حكم ولما العالم بيغني هو بيغرد حب
وان شاء الله تكون صح:(

yْ3άя άℓ7ℓά
23-10-2008, 05:41 AM
شانيل

صح

هههههههههههههههههههههه

<< وش عندها

وين جملتك

يالله

»•(°صمت الغروب°)•«
23-10-2008, 05:56 AM
يؤ نسيت انزل لكم جمله

طيب يلا ودي جملتي
i can see the sky with out stars, but i can't see my life with out u...

Sal-leR
23-10-2008, 06:11 AM
شانيل


أستطيع أن أرى بها السماء مع النجوم ، ولكني لا ارى خارج حياتي <-- هذي الترجمه صح او اطلع براء ههههههههههههه

يالله الدور عندي


?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry

اسطورة جنوني
07-11-2008, 04:52 AM
حشى كلمتك طويله وصعععبه(براّ)هع
الصدق استعنت بصديق بس مو فكل الجمله(من طولها)
ماذا تفعل عندما يكون الشخص الوحيد الذي يمكن أن يجعلك تكف عن البكاء هو الشخص الذي جعلك تصرخ وتبكي؟

بليييز لاتحطمني قول صح حتى لو كان خطء ترى تعبت وبغيت اموت لين ترجمت(احلفي)


الي بعدي
Congratulations on a Obamaalfoz elections

حـــلآ }~
15-11-2008, 12:28 AM
هههههههههههههههههههههههههههه

ياحليلك بس بيدري عنك اوباااما هاللحيين فديتك بس

اممممممم هيي مبروووك اوباما على لانتخابات

بس { Obamaalfoz}

مدري وش ذي ووالله هع

Did not expect that I want you happy!

شموخي غير
20-12-2008, 05:48 AM
على مآظن
ممممممم لاتتوقع آني آريدك سعيد ثح

طيب
i see you in my dream becuse i feel you all the time
مدري عآد آلاملاء ثح ولالا بس لاتدققون

حـــلآ }~
04-01-2009, 01:33 AM
انني اراكم في حلمي ..لانني اشعر بك في كل وقت ..<< والله مدري احسه غلط ..

I want your love for me to grow up to be
والله اعلم صلحووا ياجماعه اذ غلط..

بررب..

حلآآآوي

حربي والوفاء دربي
16-01-2009, 09:25 AM
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .